奧迪 S4 排量在同級別車中處于領先水平。

它搭載 3.0T V6 渦輪增壓發動機，能輸出 260 千瓦最大功率和 500 牛米峰值扭矩，5400 到 6400 轉每分鐘輸出最大功率，1370 到 4500 轉每分鐘輸出最大扭矩。采用缸內直噴技術，缸蓋缸體為輕質鋁合金。

傳動系統配 8 速手自一體變速箱，提升動力傳遞效率，還有全時四驅系統和機械扭矩限滑差速器，保證各種駕駛條件下的卓越牽引力。

實際駕駛中，動力輸出驚人，調校激進，起步扭矩爆發強，幾乎無打滑，深踩油門響應迅速，加速感強烈，0 到 100km/h 加速僅 4.7 秒，和入門保時捷 718 跑車相當。

相比同級車，動力優勢明顯。同等排量的渦輪增壓發動機通常比自然吸氣發動機多提供約百分之四十動力。

奧迪 S4 Avant 也搭載代號為 EA839 的 3.0T 渦輪增壓 V6 發動機，最大功率 354Ps，峰值扭矩 500N·m，傳動系統匹配 8AT 變速箱，百公里加速 4.7 秒。

與奧迪 A6L 相比，A6L 變速箱是 DL 382 OHL 七速濕式雙離合，S4 是 ZF 8AT，ZF 8AT 更耐造。四驅系統上，A6L 是電控多片離合器的 quattro ultra，S4 是冠狀齒輪的機械 quattro，quattro 性能更優。

總之，奧迪 S4 的排量表現出色，在同級別車中優勢突出。