汽車水箱維修需更換的零部件要視具體故障情況而定。若水箱本身質量有問題，那自然要更換新水箱；要是發現發動機機油蓋有乳化痕跡，通常意味著缸墊出問題了，需要拆開發動機更換缸墊；而水箱水管破裂漏水時，根據破損程度，可能要更換橡膠管，或是對漏水的散熱管進行處理 ，比如剪斷并用涂肥皂的棉花團堵住等。總之要依據實際狀況來確定。

當水箱蓋出現故障，無法正常密封時，就需要更換水箱蓋。它雖小，卻起著維持水箱內壓力穩定的重要作用，若密封不嚴，會導致冷卻液泄漏、水溫過高等問題。

若在檢查中發現水箱框架受損，影響到水箱的正常安裝與固定，那么水箱框架也在更換之列。比如車輛發生碰撞后，水箱框架可能變形，此時就必須更換新的框架，以保證水箱能穩固安裝。

在水箱水管破裂漏水的情況下，若是橡膠管接頭處滲漏，可先嘗試用螺絲刀將卡子擰緊，要是橡皮管損壞嚴重，就只能更換橡膠管。而對于散熱管，輕微漏水時可嘗試特殊處理方法，但嚴重漏水時往往需要更換新的散熱管，以確保冷卻液能正常循環散熱。

另外，若水箱內部的水垢、雜質過多，影響了散熱效率，在徹底清洗無效后，也可能需要更換水箱。

汽車水箱維修涉及的零部件更換情況多樣，維修人員需憑借專業知識和經驗，準確判斷故障根源，合理確定需要更換的零部件，從而讓汽車水箱恢復正常工作狀態，保障車輛的穩定運行。