LC76的動力性能較為出色，能滿足多種路況需求。它有多種動力配置，比如搭載4.5升直列四缸渦輪增壓柴油發動機，最大功率150kW，扭矩430牛·米，可提供強大牽引力與爬坡能力。還有4.0L的V6發動機，動力充沛且輸出平順。此外，24款中東版的1GR發動機，231匹最大馬力也能應對各種狀況。這些不同動力組合讓LC76在越野等場景中展現優勢。

豐田 LC76 的 4.5 升直列四缸渦輪增壓發動機，以其穩定且強勁的動力輸出，為車輛在復雜地形如泥濘、沙地等環境中行駛，提供了堅實的動力保障，讓車輛能夠輕松克服重重障礙。

而 4.0L 的 V6 發動機，充沛的動力在日常駕駛與越野探險中都表現得游刃有余。在高速公路上，其良好的動力儲備能讓駕駛者輕松超車；在野外崎嶇山路上，也能憑借源源不斷的動力穩步前行。并且，配合 6AT 變速器，換擋平順迅速，進一步提升了駕駛體驗，使得動力傳輸更為高效流暢。

24 款中東版的 1GR 發動機，231 匹的最大馬力，對于整備質量兩噸多一點的 LC76 而言恰到好處。在面對坡度較大的山坡時，這一動力能夠給予車輛足夠的沖勁順利登頂；在穿越坑洼路段時，也能及時提供動力，確保車輛不會被困。

此外，它采用的 5 速手動變速器加機械分動器的傳動組合，可靠性極高，能最大程度適應復雜路況。這種傳動系統在歷經各種惡劣環境的考驗后，依然能夠保持穩定的工作狀態，保證動力的有效傳遞。

總之，豐田 LC76 憑借多樣且出色的動力配置，無論是在城市道路，還是在野外極端路況下，都能為駕駛者帶來可靠且強勁的動力支持，展現出卓越的越野性能與適應能力，不愧是一款經典的硬派越野車。