領翔的二手車保值率一般。前五年平均保值率分別為：59.2%，56.6%，43.2%，40.3%，35%，在中型車之中排第76名。

現代領翔二手車有其優點和不足。

優點方面，價格相對實惠，對于預算有限的朋友是不錯選擇，且保值率也還可以，后期轉手不會虧太多；空間寬敞，無論是前排還是后排，都能提供足夠舒適感，后備箱容積大，能滿足日常家用；配置豐富，像電動座椅、自動空調、倒車雷達等都有；質量可靠，按時保養一般不會出現大問題；油耗不高，市區百公里8個左右；外觀時尚，整體造型大氣；內飾簡潔，中控臺布局合理，操作方便；舒適性不錯，座椅舒適，懸掛調校軟，過減速帶顛簸感小，安全性能良好，配備多項安全配置，行駛中有安全感。

不足之處在于，車輛有些老，相對費油一些。部分車型存在油耗較高、操控性差的問題。

如果您考慮購買二手領翔，建議選擇車況好、里程數低的車輛，購買前找專業人士檢查，確保無大問題，注意價格要合理，避免買到事故車或泡水車。