外地牌照小車在上海驗車對車輛排放標準是有要求的。

上海實行國Ⅳ排放標準，國Ⅲ及以下排放標準的車輛，可能需要進行改造或淘汰。車主需要前往指定的檢測機構進行排放標準檢測，包括尾氣排放檢測和環保檢測，通過后會獲得合格證明，才能辦理相關手續。

在進行驗車前，車主應當提前準備好以下材料：車輛行駛證原件及復印件、駕駛員駕駛證正副本、車輛購置稅證明或者發票、保險單據、車船稅繳納憑證、檢測合格標志（如有）。

外牌車輛進入上海后，首先要進行排放檢測，排放檢測是第一道關卡。車主需要攜帶相關材料前往指定的檢測站進行檢測，如果車輛排放不合格，將無法辦理后續手續。

完成排放檢測后，要前往交管部門指定的服務站進行安全技術性能檢測，這個過程中，車輛的制動系統、轉向系統、燈光系統等各項性能指標都會被逐一檢查。

需要注意的是，上海對于外地牌照還有一些限制。工作日的 7:00 - 9:00、16:00 - 18:00 有限行規定，周六、周日及國定假日不受限制。部分區域如浦東、浦西的外環線以內地區（包括外環線）等有區域限行。外地牌照車輛也需要遵守上海的尾號限行規定，具體為：周一尾號 1、6 的車輛限行；周二尾號 2、7 的車輛限行；周三尾號 3、8 的車輛限行；周四尾號 4、9 的車輛限行；周五尾號 5、0 的車輛限行。

另外，外地牌照的小車進入上海后，車主需要前往當地的車輛管理所辦理臨時進京牌照。辦理臨時進京牌照的條件包括：車輛在上海停留時間不超過 6 個月，車輛在外地已經完成了年檢，車輛的所有權人和使用人是同一人等。辦理臨時進京牌照的手續包括：填寫申請表、提供相關證件、繳納相應費用等。

總之，外地牌照小車在上海驗車，車主一定要提前了解相關要求和規定，準備好材料，按時按規進行檢測，確保車輛順利通過驗車。