東風標致車標的設計靈感主要來源于蒙貝利亞爾省的紋章設計。據說，標致公司創始人別儒家族的祖先在美洲和非洲探險時看到了獅子，便將其作為家族的象征。后來，這只獅子成為蒙貝利亞爾省的省徽。

獅子的形象代表了標致鋸片的三大特質，即耐用，就像獅子的牙齒；柔韌不易折斷，如同獅子的脊骨；切割速度快，好比跳躍的獅子。在眾多設計方案中，最終選擇了一只獅子在箭上行走的剪影。

如今，標致車標不斷進化。比如全新標致 e-Legend 采用的全新“雄獅”車標，其外觀設計語言來自標致 50 年前的經典車型標致 504Coupe，極具復古風格，同時融合大量潮流、時尚元素。新車標的創作靈感來自上世紀 1955 年的一個基礎造型，那時正是標致的鼎盛時期。

標致車標的發展過程中，1882 年對箭上的獅子進行改裝，輪廓更逼真飽滿。1948 年在中網中加入后腿直立的獅徽新 LOGO 設計，1955 年在標致 403 車型上直立的獅子被置于盾形背景上。

2010 年標致慶祝成立 200 周年第十次改變車標，更具簡約、時尚、運動感。標致新 logo 的造型靈感來自于 1960 年版本車標，盾牌和內部圖案一致，經過鏤空渲染后顯得簡約，未來感更強，與恒大汽車的車標毫無關系。而且新車標適合新能源時代，能給東風標致品牌帶來銷量刺激，提升法系車的新鮮感，吸引追求個性化審美的年輕群體。