夜間能否看清禁止超車標志，答案是能看清的。

我國的禁止超車標志是一個紅色圓形，里面有一個短的小箭頭，還有一個長的大箭頭，長箭頭繞過小箭頭，整個圖標上會有一個紅色的斜線。

在夜間，只要車輛燈光使用得當，是能夠看清這個標志的。

在夜間行車時，如果要超車，應先觀察前方是否有禁止超車標志。確認可以超車后，與前車保持安全距離，確定超車線路，打開左轉向燈。

如果是在夜間或低能見度情況下超車，則需要開啟遠光燈，便于觀察前路情況，但在超車過程中要一直保持左轉向燈亮著。超車后，應切換回右道行駛，關閉左轉向燈，同時將遠光燈切換回近光燈。

另外，《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》中第四十七條規定，機動車超車時，應當提前開啟左轉向燈、變換使用遠、近光燈或者鳴喇叭。而且駕駛員在超車前應注意有無禁止超車標志，提前觀察前車有無變道意圖，判斷超車距離是否足夠。

需要注意的是，在夜間會車時，距相對方向來車 150 米內不能使用遠光燈。在沒有中心隔離設施或者沒有中心線的窄橋、窄路與非機動車會車時也不能使用遠光燈。會車時應使用近光燈，否則會造成對向車輛駕駛員炫目，存在較大安全隱患。

總之，夜間看清禁止超車標志是沒問題的，關鍵是要正確使用車輛燈光，嚴格遵守交通法規，確保行車安全。