日產 Sylphy 的動力性能足夠日常使用。

首先，它配備的 1.6L 自然吸氣發動機，最大功率為 93 千瓦（126 馬力），最大扭矩為 154 牛·米，動力輸出平穩、線性，易于駕馭。在城市通勤中，起步階段動力跟腳，動力夠用。

高速巡航時，也能保持穩定的動力輸出。

其次，新款 Sylphy 將延續老款車型的動力總成，傳動系統匹配 5 速手動變速箱或 CVT 變速箱，CVT 無級變速器響應更快，加速更有力，還能節省燃油。

再者，這臺發動機的進氣歧管進行了重新設計，縮短了進氣歧管的噴嘴長度，增加了一個諧振腔，能減少進氣歧管中的氣壓波動，從而降低進氣噪音。

另外，與大眾 EA211 1.6L 發動機相比，日產 HR16DE 1.6L 發動機的最大功率參數更優，與豐田、福特 1.6L 發動機處于同一水平。

除了油底殼底蓋沖壓鋼板外，其余主要采用鋁合金鑄件，輕量化水平較好，氣門室蓋由鋁合金制成，受熱不易老化，耐用性更強。

總之，對于大多數日常出行場景，如城市道路行駛、正常的高速行駛等，日產 Sylphy 的 1.6L 發動機動力性能是能夠滿足需求的。