新能源汽車用英語可以表述為'new energy vehicles'或者'electric vehicles'，縮寫為'NEVs'。

其中'new energy vehicles'里，'new'表示新，'energy'指能源，'vehicles'就是車輛。'electric vehicles'直接突出電動的特性。

新能源汽車充電可以說'charging electric vehicles'或者'charging new energy vehicles'。比如'I need to find a charging station for my electric vehicle.'就表示我需要找一個為我的電動車充電的站點。

新能源汽車具有能耗低、污染物排放少等特點，主要包括插電式混合動力汽車（plug-in hybrid electric vehicle，簡稱 PHEV）、純電動汽車（blade electric vehicles ，簡稱 BEV）和燃料電池汽車（fuel-cell electric vehicles）。

我國發布指導方案鼓勵新能源汽車銷售，促進該行業高質量發展，形成強大的國內市場。嚴禁各地出臺新的汽車限購規定，堅決破除乘用車消費障礙。各地應大力推動新能源汽車消費使用，不得對新能源汽車實行限行、限購，已實行的應當取消。還鼓勵地方對無車家庭購置首輛家用新能源汽車給予支持，有條件的地方在停車費等方面給予新能源汽車優惠。

此外，也提出大幅降低新能源汽車成本、穩步推動智能汽車創新發展、持續提升汽車節能環保性能等內容。

國家主席習近平指出，新能源汽車產業正進入加速發展的新階段，不僅為各國經濟增長注入強勁新動能，也有助于減少溫室氣體排放，應對氣候變化挑戰，改善全球生態環境。中國堅持走綠色、低碳、可持續發展道路，愿同國際社會一道，加速推進新能源汽車科技創新和相關產業發展，為建設清潔美麗世界、推動構建人類命運共同體作出更大貢獻。