沃爾沃 XC40 和奧迪 Q3 的維修保養成本誰更低，這得綜合多方面來看。

沃爾沃 XC40 部分車型現在有購車送終身免費保養的服務，這能降低不少保養費用。

但整體來說，奧迪 Q3 的維修保養成本相對更低些。奧迪作為豪華品牌，其在國內的市場占有率較高，零部件供應相對充足，這使得維修成本相對可控。而且奧迪的保養費用通常也比較合理。

沃爾沃 XC40 的零部件可能相對較貴，保養的工時費可能也偏高。不過具體成本還得看車輛的使用情況和具體的維修保養項目。

比如，如果車輛發生碰撞需要更換零部件，沃爾沃 XC40 的某些特殊零部件價格可能會高于奧迪 Q3。

另外，在日常保養方面，奧迪 Q3 常規的機油、機濾更換等費用也相對較為親民。

所以，如果您比較在意維修保養成本，奧迪 Q3 可能是更合適的選擇。但如果您更看重車輛的其他方面，如安全配置、外觀設計等，那就需要綜合考慮了。

總之，在維修保養成本這方面，奧迪 Q3 具有一定優勢。