奧迪 Q5L 怠速間歇性抖動能否通過升級軟件改善，這得看具體情況。

如果抖動是由 ECU 軟件需要更新、傳感器信號異常、電路連接故障等軟件方面的問題導致的，那么升級軟件很可能會有改善效果。

像積碳過多導致火花塞堵塞、氣門阻塞，這種情況就不是單純升級軟件能解決的，得對積碳進行清理，比如清洗氣門。

供油系統故障造成的油壓不穩，使得混合氣體濃度不穩定，引發抖動和怠速不穩，這就需要更換汽油濾清器。

進氣歧管漏氣、節氣門臟污、空氣流量計故障，那就得密封進氣歧管、清潔節氣門、更換空氣流量計。

要是活塞環磨損、氣門沉積、曲軸位置傳感器故障，得更換活塞環、清潔氣門、更換曲軸位置傳感器。

還有新車初裝燃油變質，堵塞了細小孔徑的噴油嘴，從而引起抖動，這和軟件升級沒關系，得處理燃油問題。

總之，奧迪 Q5L 怠速間歇性抖動的原因多樣，不能簡單認為升級軟件一定能改善，得先排查具體的故障原因，再針對性地采取有效的解決辦法。