新能源奧迪車與傳統燃油奧迪車在動力系統、環保性能、駕駛體驗、外觀內飾等多方面存在本質區別。動力上，新能源奧迪有純電和插混等形式，動力輸出往往更強勁，響應迅速；傳統燃油車靠發動機驅動。環保性上，新能源奧迪排放更低。駕駛體驗方面，新能源奧迪中低速電力驅動起步靈敏。外觀內飾也各有特點，新能源奧迪常采用封閉式進氣格柵、電子換擋等設計。二者各有優勢，滿足不同需求。

在動力系統的細節方面，新能源奧迪的純電動車型如奧迪e - tron，綜合輸出功率相當可觀，能帶來迅猛的加速體驗。插電混動版的奧迪A6L新能源結合發動機與電動機，在不同工況下都能靈活調配動力。而傳統燃油奧迪車，像奧迪Q5L搭載的2.0T渦輪增壓發動機，依靠機械傳動來輸出動力，在動力的即時響應上稍遜一籌。

環保性能上，新能源奧迪車無疑占據上風。純電動車型零排放，插電混動車型在純電模式下也能大幅減少尾氣排放，為環境保護貢獻力量。傳統燃油奧迪車在運行過程中則不可避免地會排放廢氣，對環境造成一定影響。

駕駛體驗也有明顯差異。新能源奧迪在中低速時，電力驅動讓起步靈敏且順暢，給駕駛者帶來別樣的輕快感受。例如奧迪Q7混動車型，多種駕駛模式能滿足不同場景需求。但在中速收油時可能會有拉扯感，剎車腳感和過彎穩定性與燃油版略有不同。傳統燃油奧迪車憑借成熟的機械系統，駕駛感受更加平穩、線性。

外觀內飾上，新能源奧迪常采用封閉式進氣格柵，彰顯其獨特身份，低風阻輪圈既美觀又實用。內飾里電子換擋桿的運用增添科技感。傳統燃油奧迪車的外觀更顯經典穩重，內飾布局也遵循傳統設計思路。

總的來說，新能源奧迪車和傳統燃油奧迪車在諸多方面展現出本質區別。新能源奧迪車在動力響應、環保節能和科技感方面表現突出；傳統燃油奧迪車則憑借成熟穩定的機械系統和經典設計，有著獨特魅力。消費者可依據自身需求、使用場景和喜好來做出合適的選擇。