老公把車轉到老婆名下原車牌能保留。

夫妻間辦理車輛過戶，原車牌是可以保留的，但要滿足一定條件，并準備相關材料。

條件方面，車輛通常需擁有 3 年以上，且車輛所有人擁有本市戶籍，車輛沒有未處理的交通違法記錄，也沒有未繳納的稅費和罰款。

材料方面，需要攜帶結婚證、雙方身份證、車輛登記證書、車輛行駛證、機動車強制保險單。

如果沒有機動車登記證書，車輛無法辦理過戶手續，因為它是辦理過戶和提檔手續的必要條件，且是證明機動車輛所有權的有效證件。沒有這個證書的車輛很可能是抵押貸款車輛，無法出售或辦理相關業務。機動車登記證書由機動車所有人保管，不得隨車攜帶。若丟失，應第一時間到車輛管理所或公安交通管理部門補辦。

辦理過戶時，夫妻雙方可直接到車輛管理所或公安交通管理部門辦理過戶手續，無需交納過戶費用，只需支付少量工本費。

如果選擇汽車過戶并換牌，手續和費用則與普通個人之間的汽車過戶相同。

另外，離婚夫妻辦理汽車過戶，由于夫妻關系不存在，過戶手續和費用與普通個人之間交易汽車過戶一樣，且必須更換車牌。