交管 12123 添加車輛的步驟如下：

先下載并安裝交管 12123 APP，實名注冊并登錄。

登錄成功后，點擊首頁底部的“我的機動車”選項。

接著在“我的機動車”界面中，點擊右上角的“添加車輛”按鈕。

有兩種添加方式，一是掃描行駛證二維碼，將行駛證正面放在掃描框內，自動識別信息；二是手動輸入信息，逐項填寫車輛的車牌號、車架號、發動機號等。

然后核對顯示的車輛信息，確保無誤后點擊“提交”。

之后根據提示，上傳行駛證正副本、車輛照片、交強險副本等相關材料。

交管部門會對提交的材料進行審核，通常需要 1 - 3 個工作日。

審核通過后，車輛信息就會添加到“我的機動車”界面中。

添加車輛時要注意，只能綁定小型汽車或者小型新能源汽車，而且同一輛機動車可以被三個用戶綁定。

另外，如果不是車主，點擊非本人機動車，填寫車輛信息然后點擊“申請綁定”。

在添加過程中，要保證上傳的信息準確無誤，按照提示一步步操作，這樣就能順利完成車輛的添加啦。