奧迪 R8 勒芒版與普通版在多方面存在差異。動力上，勒芒版中置 420 馬力 V8 FSI 發動機，百公里加速 4.6 秒，普通版發動機最大輸出功率 540 馬力，硬頂版百公里加速 3.5 秒。外觀配置上，勒芒版是奧迪首款可提供全部前大燈功能組合選裝的量產車型，內飾有鋼琴漆或 Carbon sigma 效果裝飾元素，普通版則更為常規。這些差異讓勒芒版獨具魅力，普通版也各有特色。

在傳動系統方面，奧迪R8勒芒版提供手動6速變速器及奧迪R tronic無級變速器，這種多樣化的選擇，能滿足不同駕駛者對于操控樂趣和便捷性的追求。而普通版全系匹配7速雙離合變速箱，換擋迅速且平順，更側重于日常駕駛時高效的動力傳輸。

底盤懸掛也是二者的不同之處。勒芒版底盤采用前后鑄鋁雙叉骨結構，這種結構能有效提升車輛在高速行駛和激烈操控時的穩定性與響應速度，為駕駛者帶來精準的操控體驗。普通版前后懸架同樣為雙橫臂獨立懸架，在保證一定運動性能的同時，兼顧了日常駕駛的舒適性。

輪轂與音響配置也展現出差異。勒芒版標配6臂18英寸輪轂，并且還可選裝19英寸輪轂，大尺寸輪轂不僅在視覺上更具沖擊力，還能提升車輛的操控性能。同時，它還配有Bang & Olufsen音響系統，功率輸出465瓦，12個特制喇叭，為車內營造出高品質的音樂享受。相比之下，普通版在這方面的配置則沒有如此突出。

總之，奧迪R8勒芒版與普通版各有千秋。勒芒版憑借獨特的動力、豐富的配置以及卓越的操控性能，彰顯出頂級運動型轎車的魅力，更適合追求極致駕駛體驗和獨特個性的用戶。普通版則以其相對均衡的表現，在滿足日常駕駛需求的同時，也提供了一定的運動性能，是更貼近大眾使用場景的選擇。