奧迪 A3L 和奧迪 Q3 的動力性能誰更強，需看具體車型配置。一般而言，奧迪 A3L 動力性能相對更出色，尤其是 S3 車型，其搭載 2.0T 發動機，最大功率可達 310 馬力，加速迅猛、動力強勁；而奧迪 Q3 搭載的 2.0T 發動機最大功率通常為 220 馬力。同時，A3L 車重更輕，在相同動力配置下加速感受更明顯，換擋也更順暢，動力輸出穩定。

具體到奧迪 A3L 和奧迪 Q3 都搭載的 1.4T 發動機，最大功率 150 馬力，峰值扭矩 250 牛·米。不過在變速箱的匹配上存在差異，A3L 匹配的是干式 7DCT 變速箱，Q3 則采用濕式 7DCT 變速箱。這就使得 Q3 在低速行駛時，變速箱的平順性和可靠性更出色一些，能讓駕乘者感受到更舒適的行車體驗。而 A3L 雖然變速箱類型在這方面稍顯劣勢，但它卻能帶來別樣的駕控感受，給喜歡操控的駕駛者帶來更多樂趣 。

從車重方面分析，奧迪 Q3 車重 1570kg，比奧迪 A3L 的 1340kg 重不少，較重的車身在一定程度上會影響加速性能。當兩者處于相同動力配置下，奧迪 A3L 因車重更輕，加速的靈敏程度相對更高，能更快地做出響應。

在換擋體驗上，奧迪 A3L 換擋順暢，動力釋放厚實，動力輸出的連貫性較好；奧迪 Q3 換擋動作相對保守，在一定程度上影響了加速的流暢性和動力輸出的連貫性。

綜上所述，若是追求極致的動力性能、出色的換擋體驗以及靈敏的加速感受，奧迪 A3L 在動力性能方面可能更勝一籌。但如果更看重低速時變速箱的平順性和可靠性，奧迪 Q3 也有其獨特優勢。消費者可根據自身對動力性能的具體需求，來做出適合自己的選擇。