奧迪 Q3 與 MINI 的安全配置在多方面存在不同。主動安全上，奧迪 Q3 部分車型配備主動安全預警和主動剎車，MINI 部分車型有缺失，且奧迪 Q3 有防翻滾穩定系統，Mini 沒有，奧迪 Q3 是胎壓報警，Mini 是胎壓顯示。被動安全方面，奧迪 Q3 有后排側氣囊（需選裝），Mini 則無此項。此外，駕駛輔助配置上，奧迪 Q3 有諸多選裝配置，Mini 卻沒有。二者在安全配置上各有特點。

先看主動安全領域。奧迪Q3憑借主動安全預警與主動剎車系統，在關鍵時刻能提前感知潛在危險，及時提醒駕駛者并在必要時自動剎車，降低碰撞風險。防翻滾穩定系統更是為車輛在激烈操控或意外狀況下提供了額外保障，極大提升了行車安全性。而Mini部分車型缺失主動安全預警和主動剎車，無疑在應對突發危險時少了一層關鍵保護。不過，Mini的胎壓顯示能讓駕駛者更直觀、精準地掌握輪胎氣壓情況，相比奧迪Q3的胎壓報警，在信息獲取上更具優勢。

再瞧瞧被動安全。奧迪Q3的后排側氣囊雖需選裝，但為后排乘客增添了一份可靠的防護。在遭遇側面碰撞時，能有效緩沖沖擊力，減少傷害。而Mini沒有這項配置，對后排乘客的保護略顯不足。

至于駕駛輔助配置，奧迪Q3提供了豐富的選裝項目。自適應巡航讓長途駕駛更加輕松，360度全景影像使泊車和狹窄路段行駛更便捷，自動泊車入位則為停車困難的駕駛者帶來福音。Mini沒有這些選裝配置，在駕駛便利性和智能化體驗上稍遜一籌。

綜上所述，奧迪Q3和Mini在安全配置方面各有長短。奧迪Q3在整體安全防護體系上更顯全面和豐富，提供了眾多提升安全性與便利性的配置；Mini則在胎壓信息顯示方面有著獨特優勢。消費者可根據自身對安全配置的側重和需求來做出選擇。