奧迪 Q3 的安全性能相對更強。奧迪 Q3 作為豪華緊湊型 SUV，車身結構采用高強度鋼材與鋁合金，且配備主動剎車、自適應巡航、盲點監測等大量先進的主動和被動安全系統，為駕乘者提供全方位保護，在各類專業測試中表現優異。捷達 VS5 定位親民，車身結構為高強度鋼材，雖配備基本的 ESP 車身穩定控制、胎壓監測等安全配置，但整體安全配備的豐富度和先進性不如奧迪 Q3 。

具體而言，奧迪Q3所搭載的主動剎車系統，就像是一位時刻保持警惕的“安全衛士”，能夠在即將發生碰撞危險時迅速做出反應，自動施加制動，有效降低碰撞的風險和嚴重程度。自適應巡航功能也極大地提升了駕駛的安全性與舒適性，它可以根據前車的速度自動調整車速，保持安全車距，讓長途駕駛不再那么疲憊。盲點監測則能敏銳察覺到車輛兩側后方的潛在危險，及時提醒駕駛者，避免因視覺盲區而引發的事故。

反觀捷達VS5，它的ESP車身穩定控制系統能在車輛出現失控傾向時發揮作用，通過對車輪的制動和動力分配進行干預，確保車輛行駛的穩定性。胎壓監測功能可以實時監控輪胎氣壓，讓駕駛者及時發現輪胎異常情況，防患于未然。這些基本配置雖然能滿足日常駕駛的大部分安全需求，但和奧迪Q3豐富的安全科技相比，確實存在一定差距。

綜上所述，奧迪Q3憑借其先進的車身結構、豐富且高端的安全配置，在安全性能方面展現出明顯優勢。而捷達VS5也依靠基礎安全配置為日常出行保駕護航。不過，兩款車都在各自定位領域盡力保障駕駛者和乘客的安全，消費者可根據自身需求和預算做出合適的選擇 。