奧迪 A4 和奧迪 Q5 在安全配置上都很出色，很難簡單說誰更適合家用。奧迪 A4 在正面碰撞測試中表現優異，獲得頂級安全評級。奧迪 Q5 作為 SUV，車身較高，車頭和車尾緩沖區更大，能更好吸收撞擊能量。并且兩車都配備了 ABS 防抱死、制動力分配等基礎安全配置。可見，二者在安全配置方面各有優勢，具體選擇還需結合個人對空間、舒適性等方面的需求。

從實際碰撞案例來看，Q5相對更耐撞。由于SUV車型的Q5車身較高，車頭和車尾緩沖區大，在面對碰撞時，它能更好地吸收撞擊能量。而轎車的A4車身低，緩沖區域相對較小。不過，美國公路安全保險協會的碰撞測試評估結果顯示，奧迪A4在正面碰撞中表現優秀，綜合評定獲得頂級安全評級。這說明A4在正面碰撞這一特定場景下，也具備很強的安全保障能力。

奧迪Q5的整體安全設計將主動和被動系統結合，在IIHS碰撞測試中也得到頂級安全評定，還被《福布斯》雜志評為最安全SUV之一。這充分體現了Q5在安全方面的卓越性能。而奧迪A4同樣不遜色，基礎安全配置一樣不落，像ABS防抱死、制動力分配、剎車輔助、車身穩定控制、胎壓監測裝置、車道偏離預警系統等應有盡有。

總之，奧迪A4和奧迪Q5在安全配置上都有著出色的表現。Q5憑借車身結構優勢在一些碰撞場景下可能更具優勢，A4則在正面碰撞測試中展現出強大的安全性能。在選擇家用車時，不能僅依據安全配置來決定，還需要綜合考慮空間、舒適性、動力以及個人的實際使用需求等多方面因素，從而選出最適合自己家庭的那一款車 。