2013款奧迪Q5進口與國產的價格差距較大。進口奧迪Q5售價在57.7 - 67.8萬元之間，國產版價格區間為37 - 53萬元，差價可達20萬元左右。價格產生差距的原因多樣，外觀上進口車型更時尚動感，配置上國產可能取消部分進口標配，動力上進口版更強。此外，生產成本、稅收政策、產地及售后服務網絡等，也共同影響著兩者的價格。

從外觀設計來看，進口奧迪Q5在細節之處展現出獨特魅力。其進氣格柵和前霧燈采用鍍鉻處理，時尚動感氣息撲面而來，搭配20寸輪轂，盡顯豪華質感。相比之下，國產車型設計相對保守，多配備17寸和19寸輪轂，雖不失穩重，但在時尚感與豪華感的營造上稍遜一籌。這樣的設計差異，在一定程度上影響了成本，進而反映在價格上。

配置方面，國產奧迪Q5根據中國市場進行定制化調整。可能會取消進口車型標配的全景天窗，將“舒適、自動、運動”懸掛模式選擇變為選配。不過，國產版也增加了一些本土化配置和功能。而進口版則保持原廠配置和標準。這種配置上的不同，也是造成價格差距的重要因素。

動力系統上，進口版奧迪Q5搭載3.0T渦輪增壓V6發動機及插電式混合動力車型，動力強勁。國產版則搭載2.0T渦輪增壓發動機，雖然能滿足日常需求，加速與油耗表現也不錯，但相比進口版的強大動力，還是存在差距。更強大的動力意味著更高的研發與生產成本，這也使得進口車型價格更高。

綜上所述，2013款奧迪Q5進口與國產車型因外觀、配置、動力等多方面因素，導致價格出現較大差距。消費者在選擇時，可根據自身的預算、需求與喜好，權衡兩者的差異，做出適合自己的購車決策。