購買新車時，讀懂合同中的專業術語很重要。

首先是“定金”和“訂金”，定金具有擔保作用，雙方書面約定數額和交付期限。主合同正常履行，定金充作價款或收回；主合同不能履行，交付方違約無權收回，接受方違約雙倍返還，具有懲罰性。訂金僅作預付款，交易成功充當貨款，失敗則全額返還，主張定金罰則法院不支持，所以要注意區分。

落地價等于裸車價加上稅費保險上牌等費用，一口價有時是落地價，有時是裸車價，要向 4S 店問清楚。

車系可按國家分，如德系、美系等，也可由廠商自己分類。

簽購車合同要注意：寫上所購車輛具體車型配置，包括年份、排量、外觀內飾顏色，現車要記車架號；價格明細要清楚，如廠商指導價、現金優惠、裸車價、購置稅等，貸款買車要寫清手續費、首付、貸款金額等；贈品明細要明確，保養機油規格型號、貼膜品牌型號等；交易雙方信息要登記；車輛配置要確認能在官網或 APP 找到，以防是經銷商私自加裝；車輛內外顏色要準確備注，如顏色代碼；有現車要驗車并記下車輛識別號寫進合同。