幾十萬買車，到底是注重品牌還是注重性能，這得看您的具體情況。

如果您是婚嫁買車、業務用車、創業用車、招待用車或者年輕青年人購車，可能品牌更重要。就像婚嫁時，車能讓愛人跟丈母娘更滿意，有面子。業務和創業、招待用車，大品牌是對客戶的尊重。青年人開大品牌車，能提高別人對自己的看法，辦事交流也更順。

要是家庭用車或者出租、網約車，性能實用可能更關鍵。

買車不能只看一方面，得綜合考慮。品牌好的車，往往品質、信譽、服務和口碑都不錯，大品牌更注重產品設計、質量、安全和性能，也更有實力研發好車。

但性能也很重要，比如發動機、操控這些，直接影響駕駛體驗。選車還得看您的用途。要是經常跑長途、載重，性能得好。在城里通勤、購物，可能品牌帶來的面子更有用。

還得看喜好，喜歡豪華顯眼的，可能看重品牌。喜歡簡約低調的，也許更在乎性能。

再就是預算，幾十萬也得規劃好。像寶馬 1 系、紅旗 H5、奔馳奧迪入門車型、凱迪拉克、英菲尼迪入門車型，價格不算太貴，面子也不錯。

總之，幾十萬買車，品牌和性能都重要，要根據自己的實際情況，比如用途、喜好、預算來決定，多了解多比較，別盲目跟風，選到最適合自己的車。