迷你 V12 發動機與普通發動機的區別主要體現在以下幾個方面。

首先，迷你 V12 發動機氣缸數量多，呈 V 型排列，普通發動機一般氣缸數量較少，常見有 4 缸、6 缸等，排列方式也不同。這使得迷你 V12 發動機在動力輸出上更加強勁和平順。普通發動機相對來說動力可能沒那么突出。

其次，迷你 V12 發動機的制造和設計更復雜，成本更高。普通發動機結構相對簡單，成本較低。

在工作原理上，迷你 V12 發動機是將燃料和空氣的混合氣吸入氣缸，經壓縮后點火燃燒產生能量，推動活塞運動，多個氣缸依次工作，動力輸出更持續平穩。而普通發動機工作過程相對沒那么精密。

再者，迷你 V12 發動機的進氣和排氣系統經過精心設計，能確保充足的混合氣供應和及時排出廢氣，提高工作效率。普通發動機在這方面可能相對簡單。

另外，迷你 V12 發動機體積通常較大，普通發動機則相對較小，對安裝空間的要求不同。

由于迷你 V12 發動機性能出色，一般用于高端車型，普通發動機則廣泛應用于各種常見車型。