去 4S 店更換轉向助力油和去維修店更換，主要區別在于服務專業性、價格以及可提供的附加服務等方面。4S 店的技師接受更專業培訓和考核，維修設備更先進，保養項目也更全面，但價格相對較高；維修店雖設備可能沒那么先進，高級保養項目較少，但價格低廉且能快速解決車輛故障。車主可依據自身需求與預算來合理選擇。

從服務專業性來講，4S 店有著明顯優勢。其技師經過汽車品牌廠商的專業培訓，對特定車型的轉向助力系統構造和原理了如指掌。在更換轉向助力油時，能嚴格按照廠家標準流程操作，精準把控各個環節，最大程度保障更換的質量和安全性。維修店的技師水平則參差不齊，雖不乏經驗豐富者，但整體專業性難與 4S 店相媲美。

價格方面，二者差異顯著。4S 店由于運營成本較高，包括場地租金、人員培訓費用等，使得更換轉向助力油的價格偏貴。除了油液本身費用，還有可能收取較高的工時費，總費用往往不低。而維修店運營成本相對較低，為吸引客戶，價格通常較為親民。轉向助力油本身價格可能和 4S 店相差不大，但工時費會便宜很多，整體花費也就少了不少。

至于附加服務，4S 店會提供更豐富的選擇。比如在更換轉向助力油時，可能會對車輛進行全面檢查，提供一些車輛保養建議，還會告知車輛其他部件的潛在問題。維修店更多是專注于完成轉向助力油的更換工作，附加服務相對有限。

總之，去 4S 店更換轉向助力油能獲得更專業的服務和豐富的附加服務，但需付出較高成本；維修店價格實惠，能快速完成基本更換工作。車主應根據自身對服務品質的要求、預算情況等因素，權衡利弊后做出適合自己的選擇。