車內飾翻新正常情況下不會影響車內原有線路，但如果施工不當則可能帶來隱患。正規專業的翻新作業，師傅會小心避開線路，使用合適材料和工藝，盡可能不觸碰原有線路布局，從而保障線路安全無虞。然而，若選擇的改裝店不專業，工人技術生疏，在翻新過程中就可能誤損線路，引發故障。所以，要想不影響原有線路，關鍵在于挑選靠譜的翻新團隊 。

在選擇翻新團隊時，一定要謹慎考察其專業性。可以查看店鋪的經營資質，了解其過往的翻新案例，通過客戶評價來判斷其技術水平和服務質量。一個經驗豐富、口碑良好的改裝店，往往能夠在保證翻新效果的同時，最大程度減少對原有線路的影響。

對于翻新所使用的材料，同樣不能忽視。質量上乘的材料不僅能讓內飾煥然一新，還具有更好的適配性和穩定性，不會因為與線路接觸而產生不良影響。而劣質材料可能存在尺寸不符、易老化等問題，在安裝過程中可能需要強行操作，從而增加線路受損的風險。

另外，在翻新之前，最好能與翻新團隊進行充分溝通，詳細了解他們的施工流程。專業的團隊會制定合理的施工計劃，對于涉及到線路的區域提前做好防護和規劃，盡可能降低施工對線路的干擾。

總之，車內飾翻新本身并非一定會影響車內原有線路。只要我們謹慎選擇專業的翻新團隊，使用優質的材料，并在翻新過程中做好溝通與監督，就能在實現內飾煥然一新的同時，保障車內原有線路的安全，讓愛車在翻新后依然能安全、穩定地行駛。