在普通汽修廠維修變速箱，費用大致在二三百元到數萬元不等。這是因為變速箱維修價格受多種因素影響，故障嚴重程度不同，簡單故障如進油濾網堵塞清洗或換油，可能只需幾百元；嚴重故障如變速箱電腦或閥板總成損壞，費用可能上千甚至更高。車型不同價格也有差異，面包車相對便宜，豪車則可能高達數萬元。所以具體費用要結合實際情況判斷 。

不同類型的變速箱，在普通汽修廠的維修價格也有較大差別。CVT變速箱，一般故障維修可能需要幾千元，要是簡單地更換機油，幾百到一千元也就夠了，但要是涉及到部件改裝，那費用可能會高達數萬美元。手動擋變速箱相對來說，維修價格會低一些，像簡單的軸承更換，幾千元基本能搞定，如果需要更換更多零部件，費用自然會更高。

維修項目不同，費用的跨度極大。例如更換軸承可能幾千元，而要是更換齒輪、液壓系統等復雜部分，費用就會顯著上升，往往得上萬元。就拿蒙迪歐這款車來說，更換變速箱費用大概在1萬 - 3萬元，要是進行大修，費用在幾千元到上萬元不等，而更換離合器片的費用通常在2000元到6000元這個區間內。

豪車的變速箱維修費用差異更為顯著。一些老舊車型的自動變速器，修復成本或許相對低一點，但要是豪華車的高端變速器出現問題，維修費用可能高達10萬元甚至更多。像奧迪Q3變速箱集成器故障，更換新集成器大約3000元，奧迪A4L、A6L等CVT變速箱更換鏈條約2000元，再加上約2500元的工時費。

總之，在普通汽修廠維修變速箱的費用沒有一個固定值，會在二三百元到數萬元這個寬泛的區間內波動。故障程度、變速箱類型、維修項目以及車輛檔次等眾多因素，都在影響著最終的維修價格。車主若要維修變速箱，建議多咨詢幾家汽修廠，了解具體情況后再做決定。