大燈修復翻新只要符合相關標準，一般對車輛年檢沒有影響。車輛年檢對大燈的要求涵蓋多個方面，如亮度需達標，近光燈不低于1050流明、遠光燈不低于1450流明；色溫要控制在6000K以下；光型不能改變，不能出現散光等情況。只要修復翻新后的大燈滿足這些標準，不影響正常照明和行車安全，就不會在年檢時出現問題，車主也可提前咨詢了解相關要求 。

在亮度方面，修復翻新過程中，要使用符合亮度標準的燈泡等配件。如果亮度不足，在夜間行車時難以看清道路狀況，這不僅危及自身安全，也不符合年檢要求。比如鹵素大燈隨著使用時間增長，光損會加大，當光損超20%，流明值可能低于1200LM，無法滿足近光燈最低要求，此時翻新就需更換合適燈泡提升亮度。

色溫的把控也極為關鍵。過高的色溫會使光線顏色過冷、過亮，可能對其他駕駛員的視線造成干擾。所以修復翻新時，要選擇色溫在6000K以下的燈泡，確保燈光顏色適宜，既不影響照明效果，又不會因色溫問題導致年檢不通過。

光型同樣不容忽視。在翻新過程中，大燈的內部結構、反射鏡等部件的調整要精準，避免出現散光現象。散光會使光線分布不均勻，影響照明范圍和清晰度，同時也不符合年檢的規范。

此外，在進行大燈修復翻新時，最好選擇正規的維修店或專業機構。他們更了解年檢標準和相關法規，能夠使用符合國家標準的配件進行修復翻新，保證大燈的質量和性能符合要求。

總之，大燈修復翻新本身并不一定會影響車輛年檢，關鍵在于整個修復翻新過程是否遵循相關標準。車主只要重視這些要點，選擇正規渠道進行操作，就能讓車輛順利通過年檢，同時也能保障夜間行車的安全性。