合資汽車換個變速箱的費用因多種因素而有很大差異，少則幾千元，多則可達十幾萬元。一般來說，手動變速箱構造相對簡單，費用通常在 1000 - 5000 元；自動變速箱較為復雜，更換成本在 5000 元到 20000 元左右。不同品牌、車型以及變速箱具體類型，如干式雙離合、無級變速等，都會使價格產生波動。維修地點和配件選擇也影響最終花費。

具體來看不同品牌和類型的合資車變速箱更換費用。以大眾為例，其手動變速箱更換成本相對親民，大概三四千元。而自動變速箱方面，像1.4T車型的機電單元市場價格約2200元，大眾干式雙離合變速箱如1.8T七速干式雙離合DQ200，基本更換價格在5000元左右 。

日系合資車中，軒逸全新變速箱總成兩萬左右，舊機器置換翻修一萬左右；本田思域或豐田卡羅拉更換變速箱則需四萬左右。

再說說無級變速箱（CVT），通常更換費用在5000元上下，不過其機電單元一般更換費用通常在1500 - 2000元左右 。濕式雙離合（WET DCT）最低5000元左右，高的上萬。

除了變速箱本身類型，損壞程度對費用影響也較大。如果只是油位問題，調整油花費相對低；但要是內部機械損傷需要大修，一般在3000 - 5000元。維修地點不同，價格也有出入，4S店通常收費會比普通正規維修廠高一些。配件選擇上，原廠全新配件價格較高，品牌配件次之，拆車件相對便宜。

總之，合資汽車更換變速箱的費用跨度較大。在面臨變速箱更換需求時，車主務必多咨詢、多比較，綜合考慮各方面因素，選擇正規的維修渠道和合適的配件，既能保證車輛性能和安全，又能在一定程度上合理控制費用支出。