車輛過戶時原車牌一般可以保留，但有一定條件限制。通常，車輛使用滿一年，在轉移、注銷、遷出時，原車主購買新車或二手車均可申請保留，且要處理完原車交通違章記錄。同時，保留時間可達 1 年，從車輛辦結轉移或注銷登記的時間開始起算。不過，各地政策存在差異，具體能否保留原車牌，還需結合當地車輛管理政策來判斷 。

在滿足上述條件后，辦理保留原車牌的流程也并不復雜。首先，要先到車管所把原車輛辦理過戶、注銷或遷出等相關手續。在這個過程中，過戶的同時明確要求保留車牌，并按規定上繳舊車牌。當新車到手后，預約至車管所辦理上牌業務時，提出繼續使用原號牌的申請。通過這樣一系列規范的操作，就能實現原車牌的保留與繼續使用。

需要注意的是，車牌號不可私下轉賣。確定機動車號牌號碼采用計算機自動選取和由機動車所有人按照機動車號牌標準規定自行編排的方式，市民只有在車管所通過這兩種正規方式才可以拿到車牌，車牌不能進行轉讓和售賣。這是為了維護車牌管理的規范性和公正性，確保車牌資源合理分配與使用。

總之，車輛過戶時原車牌保留是有章可循的。車主們需提前了解相關政策和條件，按要求處理好各項事宜，就能順利完成車牌保留的操作。這既體現了對車主合法權益的保障，也有助于維護車輛管理的有序性，讓每一次車輛過戶都能在規范的框架內進行，實現車輛管理與車主需求的平衡。