2014款寶來的外觀設計兼具素雅與時尚，盡顯獨特魅力。其車頭設計簡潔，搭配黑色飾物或銀色飾條，精致亮眼；頭燈雖造型不一，但都標配鹵素遠近光燈，內部結構精美。車側線條清爽、簡約干凈，多幅式運動輪圈增添活力。車尾簡潔，尾燈素雅卻不簡單。整體來看，它憑借簡潔流暢的線條、恰到好處的裝飾，贏得眾多消費者的喜愛，符合大眾的審美標準 。

具體而言，2014款寶來的車頭部分，倒梯形格柵設計配合黑色或銀色飾物，使得整個前臉既簡約又不失精致感，給人一種簡潔明快且大方的視覺感受。頭燈的設計雖風格多樣，但每一種都有著獨特韻味，且內部結構精心打造，在提供良好照明的同時，也為車輛增添了一份精致的氣息。

車身側面線條流暢自然，簡潔的布局恰到好處，沒有過多復雜的設計，卻營造出了一種簡潔素雅的美感。運動輪圈的運用，不僅提升了車輛的整體氣質，還為其增添了幾分動感活力，使寶來在沉穩中又透露著年輕的氣息。

來到車尾，其設計延續了整體的簡潔風格，銀色飾條的裝飾起到了畫龍點睛的作用，讓車尾在簡約中又多了一些層次感。尾燈設計走素雅路線，沒有復雜的造型，但點亮后卻有著獨特的視覺效果，耐看且與整體車身風格相得益彰。

總的來說，2014款寶來的外觀設計巧妙地將素雅與時尚融合在一起。簡潔的線條、精致的裝飾以及恰到好處的搭配，使它無論是車頭、車側還是車尾，都散發著獨特魅力，滿足了不同消費者對于汽車外觀的審美需求，成為一款經典且耐看的車型。