日產軒逸自動擋與手動擋哪個更值得購買，取決于個人的駕駛需求與偏好。手動擋結構簡單，維修成本低，能帶來駕駛操控樂趣，適合喜歡手動駕駛且常在空曠道路行駛的人；自動擋操作便利，能減輕駕駛疲勞，適合常在城市擁堵路況開車的人。并且自動擋雖價格比手動擋高 1 - 2 萬元，但長遠看維修成本可能相當。總之，要依據自身情況綜合考量來做決定 。

從技術原理上看，手動檔車輛依靠離合器、變速器撥桿和差速齒輪，由駕駛者手動實現變速操作；而自動檔車輛多采用液力驅動或差速鋼帶，在電腦設定模式下自動完成變速。這就導致了兩者在駕駛體驗上大相徑庭。手動擋需要駕駛者熟練掌握離合與換擋時機，駕駛過程充滿操控感，但在擁堵路況下，頻繁的換擋操作會讓駕駛變得疲憊。比如在早晚高峰的城市道路上，手動擋軒逸的駕駛者需要不斷踩離合、換擋，操作繁瑣。

自動擋則完全不同，它省去了離合操作，換擋過程自動完成，駕駛輕松便捷。特別是在陡坡起步時，自動擋能輕松應對，減少了后溜等風險，極大提升了駕駛的安全性和便捷性。軒逸部分車型配備的新一代XTRONIC CVT無級變速系統，更是讓駕駛體驗再上一層樓。這種變速箱通過無級改變滑輪直徑實現速比連續變化，車輛加速流暢，動力響應迅速，還能節省燃油。

在價格和維護方面，手動擋結構簡潔，制造成本低，價格相對親民。不過，它的維修雖然在某些方面較為簡單，但離合器片等部件可能需要根據磨損情況更換。自動擋結構復雜，制造成本高，價格通常比手動擋貴1 - 2萬元。但由于人為操作少，故障幾率低，只需定期更換變速箱油即可，長期來看，兩者的維修成本差距并不明顯。

綜上所述，日產軒逸自動擋和手動擋各有優勢。如果你熱衷于駕駛操控，享受手動換擋帶來的樂趣，且預算有限，手動擋是不錯的選擇；要是你更追求輕松駕駛，希望在擁堵路況下也能從容應對，不在意價格略高一些，那么自動擋軒逸會更適合你。