大眾給這款車取名為速騰，是因其英文名源于拉丁詞根，象征速度，中文名“速”與“騰”也呼應這一特質，且采用了和輝騰相似的命名方式。速騰英文名稱“Sagitar”與象征自由速度的射手座相關，凸顯活力與速度。中文名中，“速”展現速度動感，“騰”寓意騰飛激情。這種命名既蘊含歐洲文化對速度等的追求，又體現“騰”系列延續，彰顯駕駛者對成功的追求 。

從英文名的角度深入探究，“Sagitar”源于拉丁詞根sagitt，這一淵源賦予了它深厚的文化底蘊。在歐洲文化里，射手座是自由、速度、熱情與浪漫的象征。將汽車命名為與之相關的“Sagitar”，意在讓這款車的特質與射手座的精神相契合。想象一下，當駕駛者坐在速騰車內，就仿佛擁有了射手座那種勇往直前、追求速度與自由的沖勁，車輛在道路上飛馳，如同射出的箭一般，充滿力量與活力。

再看中文名“速騰”，這兩個字的組合精妙絕倫。“速”字，簡單直接地突出了汽車最為關鍵的特性——速度。在現代生活中，速度不僅代表著出行的高效，更象征著一種積極向上、緊跟時代步伐的態度。而“騰”字，為整個名字增添了一份豪邁與激情。它象征著車輛如同駿馬奔騰，能夠在道路上實現騰飛，寓意著駕駛者駕駛著速騰，能夠在人生道路上不斷跨越障礙，向著成功邁進。

大眾給這款車取名為速騰，是綜合考量了英文名與中文名所蘊含的豐富內涵。英文名“Sagitar”與射手座相連，帶來歐洲文化中對自由速度的向往；中文名“速騰”則用簡潔而有力的兩個字，傳達出速度與激情、騰飛與超越的美好愿景。這個名字不僅符合汽車的特質，更能讓消費者產生情感共鳴，感受到駕駛速騰所帶來的獨特魅力。