正確選擇適合車輛的雙曲線齒輪油，需綜合考量質量等級、粘度等級等多方面因素。質量等級方面，汽車后橋多為雙曲面齒輪結構，通常要用 GL5 級雙曲線齒輪油。而粘度等級的選擇，則要依據當地環境溫度與車輛實際使用狀況，高溫地區或季節適合粘度高的，低溫地區或季節適合粘度低的。只有全面考慮這些要素，才能為車輛選到適配的雙曲線齒輪油。

除了上述要點，還需對齒輪的具體情況加以關注。不同類型的齒輪，對潤滑油的要求大不相同。比如，螺旋傘齒輪驅動需選擇GL - 3油品；中等速度和負荷的單級準雙曲面齒輪，齒面平均接觸應力在1500MPa以下時，可選擇GL - 4或GL - 5車輛齒輪油；高速重載雙曲線齒輪，齒面接觸應力高達2000 - 4000MPa，滑動速度為10m/s，就必須選用GL - 5車輛齒輪油 。

齒輪的運轉速度也會影響齒輪油的選擇。一般來說，齒輪滑動與轉動速度越快，潤滑油越少，這種情況下高速用低粘度潤滑油，低速則需高粘度潤滑油。因為高速運轉時，低粘度油能更好地流動，及時對齒輪進行潤滑和散熱；而低速運轉時，高粘度油能形成更厚的油膜，保護齒輪。

傳動比例不同，對齒輪油的需求也有差異。不同的傳動比例意味著齒輪間的作用力和摩擦情況不同，要根據實際情況挑選適配的齒輪油。工作環境溫度同樣關鍵，溫度下降潤滑油會變粘稠，所以低溫需低粘度潤滑油，高溫需高粘度潤滑油。負載情況也不容忽視，負荷壓力大就需高粘度潤滑油來增強保護，低負荷則選擇低粘度潤滑油即可。

總之，選擇適合車輛的雙曲線齒輪油并非易事，要將質量等級、粘度等級、齒輪種類、運轉速度、傳動比例、工作環境溫度、負載等眾多因素都考慮周全，只有這樣，才能為車輛的齒輪系統提供良好的潤滑與保護，延長車輛使用壽命。