東風風行M3的動力表現能夠滿足大部分日常需求。它提供多種動力配置，1.6L舒適型的4A92發動機讓起步、加速輕松，1.6L標準型的4G18S1發動機在城市路況下動力輸出穩定。此外還有1.5L和1.8L三菱發動機可選，與5MT變速箱匹配默契，加速平順。在商用拉貨或日常通勤等場景中，東風風行M3都能憑借其動力出色完成任務。

其中，1.6L舒適型搭載的4A92發動機最大功率可達122馬力，輸出扭矩為138牛·米，這樣的動力數據在日常駕駛中可謂游刃有余。無論是在城市道路的起步階段，還是需要加速超車時，都能輕松應對，給駕駛者帶來十足的信心。

而1.6L標準型配備的4G18S1發動機，雖然最大功率只有83馬力，但扭矩與舒適型保持一致。在城市擁堵路況下，它穩定的動力輸出優勢就體現得淋漓盡致，能很好地適應走走停停的節奏，滿足基本的商務出行需求。

值得一提的是，1.5L和1.8L三菱發動機的加入，進一步豐富了消費者的選擇。這兩款發動機帶來了充沛的動力儲備，在日常通勤中能輕松應對頻繁啟停，長途旅行時動力持續性也相當不錯。與5MT變速箱配合，操作簡便，加速過程順滑自然，經濟性也較為出色。

部分發動機采用先進的三菱技術，有的還結合德國BOSCH電噴技術，大大提升了發動機的可靠性，不僅延長了使用壽命，還降低了油耗，為車主節省了不少維護和更換成本。

總的來說，東風風行M3的動力表現可圈可點。多種動力配置滿足了不同消費者的需求，不管是日常家用還是商用載貨，它都能以穩定且適配的動力表現，為用戶帶來良好的駕駛體驗，是一款在動力方面值得信賴的車型 。