舊車轉讓過程中，要想保障自己的權益，需從合同簽訂、文件準備、了解車況等多方面入手。合同簽訂時，明確車輛信息、交易金額、責任劃分等關鍵內容；提前準備好行駛證、登記證等文件，熟悉本地交易法規；全面了解車輛的品牌、型號、里程數、維修記錄等信息，并仔細查看車輛外觀、內部設施及機械性能等狀況。如此這般，才能在舊車轉讓時更好地維護自身權益 。

在合同簽訂方面，細節決定成敗。不僅要清晰記錄車輛的基本信息，諸如車架號、發動機號等獨一無二的標識，更要把交易金額的支付方式、時間節點詳細注明。責任劃分需明確到每一個可能出現的問題，比如交易前車輛隱藏的機械故障責任歸屬等。雙方簽字確認的合同是保障權益的基石，具有法律效力，切不可馬虎。

文件準備環節同樣不容小覷。行駛證、登記證、購車發票等文件務必齊全，這是車輛合法性與正規性的重要憑證。不同地區對于二手車交易的法規有所差異，要提前做好功課，熟悉本地規則。倘若對某些法規條款存疑，一定要向專業人士請教，如二手車交易平臺的法務人員或者資深的汽車評估師。同時，交易過程中的每一個記錄，包括溝通的聊天記錄、轉賬憑證等都要妥善保存，以備不時之需。

了解車況是重中之重。除了掌握車輛品牌、型號等基礎信息，更要深入挖掘里程數的真實性、維修記錄的完整性。仔細查看車輛外觀是否有明顯碰撞修復痕跡，內部設施是否能正常使用，機械性能是否達標。條件允許的話，還可以找專業的第三方鑒定機構進行全面檢測，最大程度降低因車況不明帶來的風險。

總之，舊車轉讓涉及諸多環節，每一步都與自身權益息息相關。從合同的嚴謹簽訂，到文件的精心準備，再到車況的細致了解，只有環環相扣，謹慎對待，才能在舊車轉讓過程中為自己的權益筑牢堅實的防線，讓交易更加安心、順暢 。