進口 X5 與國產 X5 在外觀設計上，前者大氣莊重，后者年輕運動。前臉部分，進口 X5 大尺寸進氣格柵搭配運動化套件，盡顯攻擊性；國產 X5 霧燈框啞光銀包邊，精致感十足。車身側面，進口 X5 車門下方“L”型黑色裝飾板凸顯運動特質，國產 X5 類似裝飾更簡約，側裙邊鍍鉻裝飾條提升豪華感。車尾部分，進口 X5 后保險杠簡潔大氣，國產 X5 重新設計，更符合國內消費者對時尚的追求 。

具體來看，進口X5那大尺寸進氣格柵，猶如張開的巨獸之口，搭配運動化空氣動力學套件，使得整個車頭仿佛一頭蓄勢待發的猛獸，攻擊性撲面而來，讓人感受到純正德系設計的強大氣場。而國產X5在霧燈框處采用啞光銀包邊，就像是給前臉增添了精致的裝飾線條，輔助進氣口兩側獨特的進風口造型，又多了幾分靈動與俏皮，盡顯年輕活力。

來到車身側面，進口X5車門下方“L”型黑色裝飾板，細節處理極為精巧，仿佛是運動基因的獨特標識，彰顯出其運動特質。國產X5類似的裝飾則更為簡約，同時側裙邊新增的鍍鉻裝飾條，在陽光的照耀下閃爍著光芒，提升了整車的豪華感與層次感，讓車身側面線條更顯優雅。

車尾部分，進口X5后保險杠保持著簡潔大氣的德系風格，經典而穩重。國產X5則在此基礎上重新設計，后霧燈位置的改變，帶來了全新的視覺感受，更貼合國內消費者對于時尚和個性的追求，展現出別樣的魅力。

總的來說，進口X5與國產X5在外觀設計上各有千秋。進口X5原汁原味地呈現出德系豪華車的大氣莊重風格，而國產X5則在保留品牌運動基因的基礎上，通過細節調整與創新，展現出更符合國內消費者喜好的年輕運動之感，滿足了不同消費者對于汽車外觀的多樣化需求。