在日常城市通勤使用中，奧迪和寶馬的耐用性難分伯仲。二者均為德國高品質汽車品牌，制造工藝精湛，整體質量可靠。奧迪的機械結構成熟，維修保養相對簡便，零部件也易于獲取；寶馬的零部件較為耐用，先進的動力系統能確保車輛在各種狀況下穩定可靠。不過，車輛耐用性還受駕駛習慣、使用環境、保養情況等因素影響，很難直接判定誰更耐用。

從動力系統來看，奧迪的發動機技術底蘊深厚，在城市走走停停的路況下，平穩的動力輸出能減少發動機的頻繁損耗。其經典的渦輪增壓發動機經過多年的市場檢驗，可靠性較高。而且奧迪的四驅系統quattro在濕滑路面能提供更好的抓地力，降低因路面狀況導致的車輛零部件磨損風險。

寶馬以出色的動力操控著稱，其發動機與變速箱的匹配堪稱精妙，在城市通勤中能給駕駛者帶來暢快的駕駛感受。寶馬先進的輕量化技術以及高效的動力調校，讓車輛在保證性能的同時，也有助于提升零部件的耐用度。不過，寶馬的一些高性能版本車型，由于動力輸出強勁，若駕駛者經常激烈駕駛，可能會對發動機和傳動系統造成較大壓力。

內飾方面，奧迪注重科技感營造，大量高品質的內飾材料不僅質感出色，而且在長期使用中也能保持較好的狀態。電子設備的穩定性也經過嚴格測試，減少了因電子故障影響耐用性的概率。寶馬的內飾則強調駕駛者中心理念，座椅的人體工程學設計能讓駕駛者在長時間通勤中保持舒適，內飾的整體做工和選材同樣具備較高的水準，能經受住日常使用的考驗。

車身結構上，兩者都采用了高強度鋼材，具備良好的抗變形能力。但寶馬部分車型的復雜車身結構在發生碰撞后，修復成本可能較高，從側面反映出其在這方面的耐用性維護成本問題。

總之，在日常城市通勤使用中，奧迪和寶馬都具備優秀的耐用性。奧迪勝在成熟的機械結構與便捷的維修保養；寶馬則憑借先進的動力技術和出色的操控穩定性表現出色。最終誰更耐用，還需結合個人具體的使用情況來判斷。