三菱翼神的動力性能在同級別車型中處于中上水平。它搭載的 1.8L 和 2.0L 原裝進口全鋁 MIVEC 4B1 系列發動機，動力輸出順暢且充沛。2.0L 發動機可達 152 馬力，1.8L 也有 136 馬力，部分車型 0-100km/h 加速時間為 9.8 秒，能帶來暢快體驗。并且，其發動機技術先進，油耗在同級別車型中表現優秀，手動擋擋位清晰，CVT 無頓挫感，駕駛體驗良好 。

具體來看，1.8L自然吸氣發動機最大功率103kW，最大扭矩175Nm，這樣的參數在同級別車型里具備一定優勢，動力輸出不僅充沛，而且燃油經濟性也較為出色，無論是日常城市通勤還是偶爾的高速駕駛，都能輕松應對。在城市走走停停的路況下，動力響應及時，不會有明顯的拖沓感；高速超車時，深踩油門也能獲得足夠的動力支持。

2.0L發動機則展現出更為強勁的一面，最大功率112kW，峰值扭矩197N·m，雙渦輪增壓技術讓其在低轉速時動力就十分充沛。搭配6速手自一體變速箱，換擋平順且迅速，為駕駛者帶來更為激情的駕駛感受。在同級別車型中，這樣的動力配置足以讓三菱翼神脫穎而出。

另外，三菱翼神在油耗方面的表現也可圈可點。先進的發動機技術以及優化的傳動系統，有效降低了燃油消耗。1.8L車型百公里平均油耗7 - 9L，2.0L車型百公里平均油耗8 - 11L，在保證動力性能的同時，也兼顧了燃油經濟性，這在同級別車型中是比較難得的。

總的來說，三菱翼神憑借其出色的發動機配置、良好的動力輸出以及優秀的燃油經濟性，在同級別車型中展現出較強的競爭力，無論是追求動力激情還是注重日常實用，它都能滿足需求，是一款動力性能值得肯定的車型 。