吉利收購沃爾沃對雙方品牌形象產生了多方面的積極影響。

對吉利來說，首先，收購極大提升了其品牌形象，使其從相對低端向中高端邁進，在國際市場上更具競爭力。

其次，吉利獲得了沃爾沃的先進技術，包括平臺技術、發動機技術和安全技術等，從而能推出像星越、領克系列等有競爭力的車型，豐富了產品線。

再者，通過整合沃爾沃的供應鏈資源，吉利實現了更高效的采購和生產管理，降低了成本。

沃爾沃方面，在吉利的領導下，獲得了更多資源，實現了技術創新和市場拓展。沃爾沃的品牌國際化進程加快，其良好聲譽也為吉利走向國際市場提供了助力。

總之，吉利收購沃爾沃是一次雙贏的舉措，為雙方品牌形象的提升和發展帶來了諸多機遇。