要比較經濟實惠的家用轎車的安全性能，可以從以下幾個方面入手。

首先看車身結構，像上海大眾朗逸采用德系傳統精髓的車身結構，能在各種情況下提供出色保護。

雪佛蘭科魯茲經過嚴格測試榮獲五星安全評價，也能體現其車身結構的可靠性。

再比如日產軒逸，配置了 NISSAN i-SAFETY 主動安全系統、ProPILOT 超智駕等，能在行車過程中提供有效防護。

吉利星瑞具備 HUD 抬頭顯示、主動剎車、車道保持輔助系統等豐富配置。

本田型格搭載 Honda SENSING 360 安全超感系統、全車十安全氣囊等。

豐田卡羅拉擁有穩定的安全性能和豐富的安全功能。

起亞 K5 配備先進的安全功能如自動緊急制動、車道保持輔助等。

還有豐田亞洲龍，配置主動安全預警系統、多個安全氣囊等。

紅旗 H5 提供開門預警、盲區監測系統等。

吉利星越 L 有車道偏離預警、主動剎車等。

這些車型的安全配置和車身結構，都為家庭出行提供了堅實保障。

總之，在選擇經濟實惠的家用轎車時，要多關注車輛的安全配置和車身結構等方面，確保家人出行安全。