江西五十鈴翼放的動力表現相當出色。

它推出了標準功率的翼放 EC、高功率的翼放 ES 和中功率的翼放 EM。

翼放 EM 搭載全新的 16 氣門 4JD2 發動機，最大功率達 152 馬力，峰值扭矩 400 牛米，1200 - 2600 轉都是最大扭矩轉速輸出區間，保證動力強勁的同時燃油經濟性更好。該發動機應用諸多先進技術配件，B10 壽命大于 50 萬公里，關鍵零部件壽命達 80 萬公里。

翼放 EC5 搭載 2.5L 發動機，最大扭矩 350 牛米，油門反應快，加速迅猛。

翼放 ES 搭載五十鈴全新一代 4JJ1 3.0 高效發動機，最大功率 170 馬力，1800 轉爆發 450 牛米最大扭矩。

翼放 EM 發動機還配備多種先進技術，如噴射壓力達 1800bar 的博世第三代高壓共軌、蓋瑞特第三代 FGT 結構增壓器等。傳動系統匹配 6 檔鋁殼變速箱，換擋清晰，操縱順手省力且壽命長。

保養方面，發動機標配 2 萬公里保養一次，可選 4 萬公里保養；變速箱首保 2 萬 3，之后 6 萬公里一次；空濾 4 萬公里保養。翼放 EM 的動力鏈針對省油專門設計，配佳安低滾阻輪胎和更輕的“土樓”工藝加強型輪圈，搭配 ESP 節油模式，進一步降低運營成本。

總之，江西五十鈴翼放各款車型的動力都能滿足不同用戶需求