要增強三菱翼神改裝版的進氣系統性能，可以從以下幾個方面入手。

首先是空氣濾清器，可換裝高流量的空氣濾芯，比如原廠替換形，采用特制布料加油液過濾空氣，安裝在原廠進氣風箱內，能提升進氣效率。

還有“冬菇頭”，直接裸露從四周吸入空氣，也能提高進氣效率，但要注意合理搭配，避免發動機損失低扭。

進氣管的改裝，可改變其直徑和材質，管勁越粗、管壁越圓滑，對高轉速進氣效率有幫助，使用強度更高的硅膠或金屬能防止受壓形變。

節氣門可通過購買大尺寸改裝品或用車床自行加工來加大直徑，這對提升進氣效率和油門反應有好處。

進氣歧管可通過加大和拋光來提高進氣量，打磨其內部，在保證結構穩定的前提下加大直徑，減少空氣流通的摩擦阻礙。

此外，發動機的配齊機構改裝，像氣門室蓋和凸輪軸等，也能提升進氣性能，但盲目改裝可能影響發動機低轉扭力，所以改裝前要做好方案和目標的匹配。

還可以考慮購買專業的改裝套件，比如美國injen 改裝套件，能有效提升進氣性能。

總之，改裝進氣系統要綜合考慮各部件的協同，確保性能提升的同時保證車輛的正常運行