吉翔汽車的性能優勢體現在多個方面。

首先是在產品系列和結構調整方面，通過投資建設項目，完善了產品線，增強了自主研發力量，為后續產品開發提供有力支撐。

其次，部分車型在外觀設計上具有優勢，比如創界車頭有不錯的設計感，車側有氣勢感，現代瑞納頂級車身流線型漂亮且和諧，前傾車身加大幅上挑的腰線營造出俯沖姿態。

在空間表現上，現代瑞納頂級不管是前排還是后排都不會讓人覺得壓抑，對于中等身高的人來說頭部有不少空間。

操控方面，現代瑞納頂級的液壓助力方向感好，檔位順暢，倒檔設計獨特能避免新手掛錯檔。

動力上，凱越采用的發動機在特定轉速能發揮不錯的加速性能。

此外，吉翔汽車在品質保障上表現出色，例如綿陽吉翔汽車 4S 中心是通用品牌及上汽集團授權銷售服務和特約售后服務中心，連續在當地被評為“守合同重信用企業”，一直是綿陽市“一類大修”維修企業，新店致力于為客戶提供高標準的感觀體驗和優質服務。

總之，吉翔汽車在多個方面展現出了性能優勢，能滿足消費者的不同需求。