奧迪 R3 的動力性能相當出色。

它搭載了多種發動機，包括最大輸出功率為 134 千瓦的 1.8 升 TFSI 發動機、164 千瓦的 2.0 升發動機、Sline 型號上最大輸出功率達 209 千瓦的 2.0 升發動機。

還會考慮配備柴油發動機，像最大輸出功率為 93 千瓦的 1.6 升發動機、152 千瓦的 2.0 升發動機。

2025 款奧迪 R3 搭載升級版渦輪增壓 2.0 升汽油發動機，可產生 328 馬力和估計 310 磅·英尺的扭矩。從靜止加速到 60 英里/小時只需 4.4 秒，最高時速約 249km/h。

其怠速轉速提高到 1300 轉/分鐘，油門響應更直接，傳動比優化，在高轉速下能保持更高轉速以獲得更大動力輸出。

RS3 的后扭矩分配器技術下放到性能較低的衍生車型上，能實現兩個后輪之間的全變量扭矩分配。結合新增的 Dynamic Plus 模式，能將盡可能多的扭矩輸送到后軸，帶來尾部靈動的駕駛體驗。

還配備了更大的前剎車盤、帶孔的剎車碟和新型雙活塞卡鉗，電子穩定控制系統也進行了升級，雙叉臂懸掛配備了更堅固的軸承，操控性能出色。