5 萬買 40 萬泡水車一般是不能通過年檢的。

為啥這么說呢？首先，根據我國規定，年審要全面檢測，得確保車輛符合安全技術標準。泡水車因為被水淹過，修復可能有隱患，修復難度大成本高，比如動力、制動等系統性能可能下降，檢測不達標就沒法通過。

而且存在安全隱患，影響行駛穩定性，嚴格檢測發現隱患也通不過。

再有，法律法規對水淹車輛也有限制，得辦理相關手續才能年審。

那泡水車能買不？這得看具體情況。要是泡水時間短、泡水區域少，還經過專業修復質量有保證，也能考慮買，但買了之后使用壽命可能會縮短，維修保養費用也會更多。

泡水車雖然可以過戶，但過戶前得確保完成修理保養，恢復正常工作狀態，最好送專業修理廠檢查維修。過戶的時候得向買家提供詳細車輛情況、維修記錄還有相關證件文件。

要是泡水車通過保險理賠了，而且記錄能查到，那免檢政策可能就取消了，車主得按正常流程年檢。

總之，5 萬買 40 萬泡水車通過年檢的可能性很小，買的時候要慎重考慮。