在美國掛中國牌照，首先得聯系專業汽車運輸公司，拿到中國的出口許可證以及美國的進口許可證，還要買汽車運輸保險，把車運到美國海關清關，然后在當地車管所注冊。

車到了美國，得有專門交警檢查，重點看車輛識別碼、外觀、警示三角號牌這些。

如果是中國的車運到美國去上牌，購車后要盡快交車輛購置稅，提前準備好身份證原件和復印件，多準備幾份備用。非本地戶口得有暫住證原件及復印件，單位的話要有組織機構代碼證原件及復印件。手續齊全就能去車管所登記申領號牌。

要是從美國車牌換成中國車牌，得先在美國注銷車牌，然后在中國申請。得有中國駕駛執照，在住所所在地車管所申請，提供身份證明、居住證明等，還要買車輛交強險和車船稅，在車管所完成申請。

要是出國后，原來在國內名下的車輛要辦信息變更。在國外長期居住的，拿中華人民共和國護照、公安機關出的住宿證明就能辦；要是已變更國籍，就拿外國人有效護照，公安機關出的永久居留證或住宿證明辦。

只要資料齊全，后續手續能找人代辦理。總之，在美國掛中國牌照手續比較復雜，但按規定一步步來，也是能辦好的。