英菲尼迪總部遷日能降低多少運營成本，這得從多個方面來看。

首先，英菲尼迪總部遷回日本，能減少在香港的寫字樓租金等開銷。當初在香港設立總部，操作代價不大，如今遷回日本，無非就是退租寫字樓、重新安置員工。這部分成本的降低相對比較直觀。

其次，英菲尼迪遷回日本有助于更好地整合協調與日產之間在全球設計、研發和制造等方面的職能。因為此前英菲尼迪的大部分研發與產品設計等工作一直都在日本，遷回能讓工作流程更順暢，減少溝通和協調成本，提高運營效率。

再者，日產汽車自身面臨利潤大幅下滑的狀況，旗下品牌英菲尼迪遷回日本，能讓日產對英菲尼迪進行更深入的改革，整合資源，進一步削減成本。比如在人員配置、技術共享等方面做優化，從而降低整體運營成本。

英菲尼迪的電動化戰略推進也與遷回日本有關，這能讓資源集中利用，降低在電動化轉型方面的投入和風險。

總之，英菲尼迪總部遷回日本在多個方面降低了運營成本，具體降低的數值難以精確估算，但從各方面的舉措和整合來看，降低的幅度應該比較可觀。