經濟型家用轎車的保值率排名情況如下：

小型轎車市場中，排名前列的有本田飛度、豐田威馳、大眾 Polo。飛度以其良好的空間和動力表現，以及本田優秀的車身品質，保值率較高。威馳經濟省油、皮實耐用，保值表現不錯。POLO 作為大眾的經典車型，市場保有量大，保值率也較為可觀。

緊湊型家轎市場，最保值的是本田思域，憑借操控、提速等方面的良好口碑，保值率領先。其次是豐田卡羅拉，全球暢銷，市場保有量大，經濟實惠且耐用。

中級車市場，最保值的是本田雅閣，新款采用溜背造型，顏值提升，加上混動版本，新車銷量好，保值率高。

在一些其他的保值率排名中，還有一汽豐田卡羅拉、一汽大眾高爾夫、上汽大眾凌渡、長安馬自達昂克賽拉、東風本田杰德等車型表現出色。

總之，經濟型家用轎車的保值率受到品牌、車型口碑、市場保有量、車輛品質等多方面因素的影響。消費者在購車時，可綜合考慮這些因素，選擇適合自己的車型。