身邊的很多朋友都曾經不止一次地問過記者一個問題：“外國的經濟型家庭轎車都什么樣子，是不是也跟咱們的夏利差不多啊？”當然，記者的回答往往趨向于肯定，但隨之而來的卻是對方好一陣狐疑。其實，發達國家大多數居民的經濟收入普遍要比中國老百姓高，但是汽車對于他們來講更多的只是一種交通工具而已。就像我們對待自行車一樣，誰還會為了自己的自行車加裝一個GPS來顯示品味與地位呢。車就是車，不需要太多花哨配置，只要能上路，能夠滿足人們基本的運輸需要，就是一輛合格的車。車，只要夠用就好，就像標致206一樣。

　　在外形上與已經國產化的標致307在前臉與側面比較相似，206前沖的前風擋與發動機艙蓋設計、扁平的一線式進氣格柵、碩大的鍍鉻標識以及獨特的貓眼式前大燈組設計，與307系列如出一轍，只不過在尺寸上略微小巧一些，使它有別于307那種酷酷的感覺，更加顯得俏皮可愛。從側后方注視206，圓潤的尾部線條和向上掠起的腰線動感十足，紅寶石般不規則形狀的尾燈實屬點睛之筆，讓206看上去非常靈動。另外，車頂部幾乎覆蓋了半個車頂的大型天窗，為整車增添了幾許浪漫色彩。

　　黑和深藍構成了標致206內飾的主色調，顯然是為了增加運動氣息。整個內飾的塑料飾板視覺感覺與目前國內的經濟型轎車相仿，只是在接縫處連接更加順滑。轉向盤以及手制動拉桿等經常接觸的操控件手感較好，沒有一般小型車那種單薄感，豐滿而牢固，可見整車的用料非常扎實。中控臺上只配備了音響和空調系統，沒有過多的復雜功能，并且在中控臺上面的置物板正中設有一個多功能顯示屏，顯示時間以及音響狀態等。從內飾的布局上不難感覺出簡單實用的風格。