如果您想進行國外駕照翻譯公證，可以選擇以下機構：

1. 翻譯公司：專業翻譯公司通常有多語言翻譯能力和豐富經驗，能提供準確快速的服務。要選有合法營業執照和翻譯資質的，擅長法律文件翻譯的，還可以查看客戶評價和反饋，選信譽好的。

2. 公證處：公證處是國家司法部門設立的法定機構，可提供翻譯和公證服務。您可以登錄中國公證網查找各地公證處信息，或撥打當地公證處電話、去當地司法局或律師事務所咨詢地址和聯系方式。

3. 線上平臺：很多線上平臺開通了在線翻譯服務，比如“慧辦好”小程序，按指引填寫個人信息、上傳電子版材料等，通過審核后在線支付費用等待電子版生成。

辦理時需要準備的材料有：外國駕照原件、復印件（最好彩色且清晰可讀）、身份證明（護照、身份證原件及復印件）、翻譯委托書（通過翻譯公司辦理可能需要）。

具體流程是：攜帶材料按預約時間去翻譯公司，工作人員審核，公證員審核并指導填表，支付費用，一般 3 - 5 個工作日完成，可親自領取或郵寄送達。

另外，在某些地區駕校也能辦理，還有大使館也可辦理，比如歐盟國家的駕駛證可去相應歐盟國家駐華大使館。但無論選擇哪個機構，都要選正規可靠的，避免經濟損失和時間浪費。